時間：2020-06-03 點擊： 次 來源：網絡 作者：WEY - 小 + 大
白天大使在馬來西亞主流媒體及新聞網站上以中、英、馬來文三語發表《遇山一起爬，不畏山高。遇溝一起跨，何懼溝險。》，紀念中國—馬來西亞建交46周年。全文如下： 遇山一起爬，遇溝一起跨。（Bukit Sama Didaki, Lurah Sama Dituruni） 我來馬來西亞工作兩年多，這成為了我最熟悉的一句馬來諺語，也是我引用最多的馬來諺語。5月31日是中馬建交46周年的紀念日，我又再次想起了這句諺語。 中國有句話“疾風知勁草，日久見人心”。疫情就像一面鏡子，既映照出了一些真朋友患難與共的肝膽相照，也照出了偽善者甩鍋推責的居心叵測。讓我感動的是，正如去年火遍中馬兩國的建交紀念主題曲《左肩》的歌詞所唱，“右肩為你擋風雨，左肩留給你偎依”，中馬用實實在在的行動詮釋了“伙伴”的意義不僅在于順境中同享發展機遇，更在于逆境時守望相助、勠力同心。面對疫情，中馬兩國同舟共濟，書寫了親鄰善鄰、相互扶持的佳話?？梢哉f，中馬昨天是鄭和下西洋時的好兄弟，今天是海上絲綢之路上的好伙伴，當下更是在戰“疫”征程上攜手并肩，共同奪取勝利的好戰友。 “相知無遠近，萬里尚為鄰”。46年前的今天，馬來西亞在東盟國家中率先與中國建交，奏響兩國友好交往的序曲。46年來，歷經風云變幻、歷史沉浮，中馬關系始終健康穩定發展，歷久彌堅。中馬友誼之樹已枝繁葉茂、遒勁挺拔，這得益于兩國之間坦誠相待的政治互信和兩國人民之間切水不斷的友好感情，更因為中馬友好符合兩國人民的共同期待和共同利益。大家都盼望中馬關系順利發展，能讓兩國人民從中馬合作中分享更多紅利，使大家的生活更加富足。這種期待是非常質樸的，也是最深入人心，引起兩國人民最大共鳴的。 46年來，世界在變，兩國在變，但中馬守望互助的兄弟之情始終沒變。站在46年的歷史關口，我對中馬友好關系的發展充滿信心，充滿期待。我堅信，中馬關系基礎深厚，潛力巨大，前景廣闊，一定能夠共克時艱，再攀高峰。 我期待，中馬繼續做共同戰疫的真誠伙伴。當前，圍繞疫情防控，中馬正就物資支持、經驗分享、聯防聯控等密切合作。下階段中馬可推進兩國及地區醫療衛生合作，共同參與構建人類衛生健康共同體，共同維護兩國人民健康福祉。 我也期待，中馬攜手合作，盡快走出經濟陰霾。兩國可扎實推進東海岸鐵路、“兩國雙園”等旗艦項目合作，優化貿易結構，擴大貿易規模，并加大基礎設施建設和互聯互通合作力度，助力馬來西亞建設東南亞交通物流中心；中方愿擴大對馬投資，不斷開辟數字經濟等合作新領域，積極協助馬建設高質量制造業中心。 我更期待，中馬成為世界和平發展的支撐力量。國際秩序、社會思潮、全球治理正加速重塑，歷史將掀開嶄新篇章。中馬作為亞洲重要國家，需發揮積極作用，繼續成為亞洲政治經濟穩定以及區域合作的核心力量，維護地區和平穩定，維護多邊主義和國際公平正義，促進更有效、更公平的全球治理，維護和平發展道路及文明文化的多樣性。馬方今年輪值APEC會議主席國。我們期待同馬來西亞攜手合作，共同促進區域經濟一體化，維護國際貿易體系，在APEC發展歷史進程中留下濃墨重彩的一筆。 世界好，中馬才能各美其美。中馬合作共贏，世界定會變得更好。我相信，“遇山一起爬，遇溝一起跨”，只要中馬兩國繼續堅定攜手同行，沒有什么高山無法征服，也沒有什么險溝無法逾越。祝中馬關系46周歲生日快樂！愿你蓬勃發展，再攀新高，助力中馬兩國繁榮昌盛，佑護兩國人民幸福安康！ |
上一篇：大馬首相否認指使夜晤阿茲敏
關注官方微信